Con un equipo global que crece a pasos agigantados, esta agencia para Amazon trabaja en optimizar e incrementar las ventas de productos en marketplaces de todo el mundo.
Su rápida expansión requería de un servicio de traducción a la altura. Es aquí donde Berba entró en juego.
Frente al lanzamiento de una de sus filiales, esta agencia para Amazon necesitaba un partner que pudiera gestionar sus procesos de traducción. Tras realizar un trabajo de prospección sobre el ecosistema de empresas que compartían su órbita de e-commerce y traducción, dio con Berba.
En menos de un año, Berba ha traducido y adaptado casi 1.000.000 de palabras –y sumando– para esta agencia sobre productos de sectores muy variados, desde la cosmética hasta los accesorios para bebés o documentos técnicos legales. Tal ha sido el nivel de productividad y confianza en nuestro equipo que toda la compañía ha empezado a trabajar con Berba –incluyendo su matriz–. Entre los idiomas traducidos para esta agencia líder en Europa destacan el alemán, italiano, español holandés, francés o japonés.
La colaboración entre Berba y esta agencia para Amazon ha sido un win-win. Nuestra comunicación continua y fluida ha permitido desarrollar de forma cooperada procesos de trabajo conjuntos no sólo enfocados en las herramientas de gestión de proyectos, sino también en la interacción de ambos equipos durante el proceso de traducción y gestión de calidad con programas como Asana y Slack.
Nuestro trabajo va mucho más allá de las traducciones.
Conjuntamente aprendemos y mejoramos los procedimientos para ofrecer el mejor servicio siguiendo los más altos estándares de calidad.
Con nuestro servicio personal y la atención al detalle, nuestro equipo de traductores especializado en Amazon, e-commerce y marketing se ha ajustado al tono y las instrucciones especificadas por esta agencia líder y sus clientes.
¿Estás expandiéndote? Contáctanos para ver cómo podemos ayudarte.
