Legal translation services

Each member of our team of professional translators is highly specialised and possesses in-depth knowledge of the legal jargon and current legislation in each country to guarantee meticulous and accurate translations at the best possible price. Get an instant quote by filling out this form.

Form Input Fields

Add language(s) ...
Add language(s) ...

Why choose Berba's legal translations services for your legal documents?

The key to a good legal translation is balancing profound expertise and rapid delivery. And we are experts in this regard. Each legal document translator that works at Berba must pass a test and routine quality assurance checks, and we have translators available around the clock in most time zones. We offer both common and uncommon language combinations, such as legal translation from English to Spanish or from Norwegian to Hindi.

Reliable experience

From large companies to disruptive corporations, our experience in legal translation allows us to offer global coverage with localised and unique know-how.

Accuracy and expertise

We provide you with a team of translators specialised in the legal field with extensive knowledge of the terminology and technical legal language that is applicable to different languages.

Fast turnaround times

Get the translation of your legal documents 3 times faster thanks to the automated collaboration between over 4.000 translators located in 24 different time zones.​

Confidentiality and security

We know the importance of security and confidentiality when it comes to legal translation services. At Berba, we handle confidential information sensitively and in accordance with the law, whatever the target language.

Content we translate

With the opening of new markets, it is essential to translate your company regulations, your service or offering into all languages. We also translate any other type of legal document, from both civil and criminal law.

How many contracts have you signed today? Although the prevalence of contracts in the commercial field is taken for granted, they also have a significant presence in everyday life. Almost everything we do — from buying a coffee to subscribing to a phone plan — is regulated by the rules of contract law.

In the business world, mergers and acquisitions are commonplace. To ensure full understanding from both parties, documents must be translated into the native languages of each company. At Berba, our specialised team of translators adapts all your documentation taking into account the context and culture of the destination country to guarantee a full understanding of the transactions.

Companies that have a presence in several countries need tax documentation, such as tax declarations or invoices, translated into the target languages. This facilitates understanding between partners and employees anywhere in the world. At Berba, we translate both documents issued by official organisations or the public administration as well as private documents between companies or individuals.

Transactions related to patents and copyrights involve millions of euros. In Japan alone, more than 185,000 patents are granted annually, followed by the United States with 134,000 and South Korea with 63,000. At Berba, we provide meticulous translations of your company’s copyrights, trademarks and patents.

75% of online customers prefer to purchase in their own language. How much traffic are you turning away by not offering your website in your users’ native language? Translating your website is the first step in internationalizing your company. At Berba, we translate and localize websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, Shopify. While you always have the option to recieve your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed.

Our legal document translation services

Terms and conditions

Terms and conditions

With the opening of new markets, it is essential to translate your company regulations and service offerings into many languages. We also translate other types of legal documents, including those related to civil and criminal law. Our legal translation services are perfect for the wide range of legal requirements most companies face.

Contracts

Contracts

How many contracts have you signed today? Although contracts are routine in the commercial field, they also play an important role in everyday life. Almost everything we do, from buying a coffee to subscribing to a phone plan, is regulated by the rules of contract law. Providing legal contract translation is a vital part of making sure your clients and employees understand contracts in their primary languages.

Mergers and acquisitions

Mergers and acquisitions

In the business world, mergers and acquisitions are commonplace. To ensure full understanding of both parties, documents must be translated into the native languages of each company. At Berba, our specialised team of translators adapts all your documentation, taking into account the context and culture of the destination country. You can rest assured that all legal financial translations that Berba provides will be clear and accurate.

Tax documents

Tax documents

Companies that have a presence in several countries require tax documentation, such as tax declarations or invoices, translated into the target languages. This facilitates understanding between partners and employees anywhere in the world. At Berba, we undertake the translation of both documents issued by official organisations or the public administration, as well as private documents between companies or individuals.

Patents, trademarks and copyrights

Patents, trademarks and copyrights

Transactions related to patents and copyrights involve millions of euros each year. In Japan alone, more than 185,000 patents are granted annually, followed by the United States with 134,000 and South Korea with 63,000. At Berba, we provide meticulous legal translation services for your company’s copyrights, trademarks and patents.

Website translation

Website translation

With more than 3/4 of the internet browsing in languages other than English, having a web presence that your international audience understands is now more important than ever.  By using legal translation services to provide content in the different languages of the countries you are planning to enter, you’ll increase your website’s traffic and get better visibility. At Berba, we translate and localise websites hosted on a variety of content management systems (CMSs), including but not limited to WordPress, Drupal, Magento and Shopify. You have the option to receive your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself. Or we can also work with your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you, and your website will resonate with the local market, guaranteed.
Discover WPML

Content we translate

Terms and conditions

Terms and conditions

With the opening of new markets, it is essential to translate your company regulations, your service or offering into all languages. We also translate any other type of legal document, from both civil and criminal law.

Contracts

Contracts

How many contracts have you signed today? Although the prevalence of contracts in the commercial field is taken for granted, they also have a significant presence in everyday life. Almost everything we do — from buying a coffee to subscribing to a phone plan — is regulated by the rules of contract law.

Mergers and acquisitions

Mergers and acquisitions

In the business world, mergers and acquisitions are commonplace. To ensure full understanding from both parties, documents must be translated into the native languages of each company. At Berba, our specialised team of translators adapts all your documentation taking into account the context and culture of the destination country to guarantee a full understanding of the transactions.

Tax documents

Tax documents

Companies that have a presence in several countries need tax documentation, such as tax declarations or invoices, translated into the target languages. This facilitates understanding between partners and employees anywhere in the world. At Berba, we translate both documents issued by official organisations or the public administration as well as private documents between companies or individuals.

Patents, trademarks and copyrights

Patents, trademarks and copyrights

Transactions related to patents and copyrights involve millions of euros. In Japan alone, more than 185,000 patents are granted annually, followed by the United States with 134,000 and South Korea with 63,000. At Berba, we provide meticulous translations of your company’s copyrights, trademarks and patents.

Website translation

Website translation

With more than 3/4 of the internet browsing in languages other than English, having a web presence that your international audience understands is now more important than ever.  By translating your content into the languages of the different countries you are planning to enter, you will increase your website’s traffic and get better visibility. At Berba, we translate and localize websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, Shopify. While you always have the option to recieve your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed. 
Discover WPML

Do you want to know more about how Berba works?

Prices for legal translation

To learn more about our legal document translation rate, please contact us and request a personalised quote. One you submit your order, a specialised legal translator will start working on your text within seconds. We have two types of rates for legal translation services:

STANDARD

STARTING AT

0.09€

Price per word

Recommended for:

Internal communication, social media posts, user reviews, emails and letters

PREMIUM

STARTING AT

0.15€

Price per word

Recommended for:

Presentations, reports, training manuals, mobile applications, websites

Featured Clients

The Spanish startup that is 'washing the world' now has a team of over 600 people and a presence in 40 countries. It makes daily life easier for its users by offering comprehensive care and well-being services at the click of a button. Berba is responsible for translating content relating to their franchises and amendments to their terms of use of three of their lines: Laundry, Beauty, and Fitness, into 21 different languages: Polish, Romanian, English, Spanish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Hungarian, Greek, Czech, Bulgarian, French, English, Turkish, Vietnamese, Thai, Hebrew, Russian, Azeri, Arabic, Indonesian, and Kazakh.

Demium is one of the most prominent startup incubators in the ecosystem. It has offices throughout Spain and in London and Minsk. Demium was unable to find an agency that offered all the language combinations that they needed until they found Berba. We turned out to be the option they were looking for, and we were responsible for translating legal documents into Turkish, Hungarian, Greek, and Romanian.

Our offer for legal translation services

Are you looking to do a legal translation online, or searching for ‘legal translation services near me’? Berba can provide you with legal translations 24/7, regardless of where you are in the world. In addition to legal English translators, we have top-notch legal translators from a variety of countries and languages.

location

All the languages you need in one place

We have more than 700 language combinations and 11 specialisations on our platform. If you need legal translation services for multiple languages, using Berba for all of the them can save you time and money. Whether you need legal translation services in the UK, Spain, Japan or Turkey, you can count on Berba to meet your translation needs.

reasonable prices

Reasonable prices

Our translators don’t need to be their own marketers, financial analysts or service agents. That’s why our price is 30% lower  than the industry average, making us the best choice for many companies seeking legal translation services. Whether you need legal translation in the UK or China, our prices are competitive.

personal project manager

Personal Project Manager

A personal Project Manager will manage your project from the beginning. It will be your guide and support throughout the process and will ensure that your documents are delivered in the agreed form and date, so you don’t have to worry about anything.

24:7

24/7 translators

Our practically unlimited base of native translators located in 24 time zones allows us to process massive projects in a fraction of the time. Having your work completed faster means you can spend more time on other important tasks. Whether you’re in need of a common language combination or a less common combinations, you can use Berba’s services at any time of the day.

guaranteed quality

Guaranteed quality

Our systematic audits of our translators guarantee consistent quality. And when you are dealing with your company’s image and message, it’s crucial to ensure you’re using dependable and informed translators. We provide teams of specialised translators in the legal field with extensive knowledge of the technical legal language applicable to different languages.

Live tracking

Live tracking

View the status of your translation during every step of the process from the client portal. With Berba, you can use legal translation services in London, Tokyo or New York and get live updates whenever you need.

Want to know more about legal translation?

Ready to get started?

Purchase your translation in 3 steps. Just upload your document, choose the content type and specialization.

Need an instant quote?

Fill in our form with a document, word count or url, and you'll receive a quote in your mail in a matter of seconds.