今すぐ翻訳ニーズが満たされます
60言語まで網羅した高品質な翻訳。 コンテンツを提出すれば、当社が全ての翻訳プロセスを管理します。
☑️ 繰り返される用語についてはお支払いは不要です。
☑️ プロジェクト配属になるのは、有資格のネイティブの翻訳者のみです。
☑️ Eメールで即座に見積もりを送ります。
Berbaを選ぶ理由
Berbaでは、本物の人間の翻訳者と最高のAIテクノロジーという両方の長所を組み合わせています。 その結果とは？ プロのネイティブ翻訳者がより速く、競争力のある価格で提供する一流の翻訳です。
より速い納品
16の異なるタイムゾーンで翻訳者間の自動コラボレーションにより、3倍の速さで納品できます。
ネイティブ翻訳
当社ではネイティブスピーカーで60以上の言語の専門家である世界中の翻訳者と協働します。
パーソナルアシスタンス
弊社の専門家がプロジェクトを最初から最後まで管理し、翻訳者に直接電話をしたりメールを送る手間が省けます。
専門分野
当社の専門家の分野は多岐にわたっており（テクノロジー、法務、医療、ソフトウェア、広告...）その結果、最も技術的な文章でさえ正確な翻訳がもたらされます。
私たちにご依頼いただければ、締め切りの遅れ、長い電話、質の悪いテキストはもうありません。
私たちにご依頼いただければ、締め切りの遅れ、長い電話、質の悪いテキストはもうありません。
貴社の全ての翻訳ニーズを管理いたします
当社のプロジェクトマネージャーと翻訳者のチームが最初から最後まで一貫して貴社プロジェクトのお世話をします。
障壁のない世界で、なぜ言語は一つでなければならないのですか？
当社がそれを簡単にします
- ドキュメントをアップロードします。
- 言語と専門を選択します。
- 校正を希望するかどうか選択します。
- 無料で見積もりを取ります。
当社の工程
どの翻訳者が貴社の翻訳に完璧にマッチしているかを判断します。
コスト削減のため、貴社の用語を保管します。
選択された言語の組み合わせと必要とされる専門分野で。
最高品質とエラーゼロを確保します。
貴社のフィードバックを傾聴し、指定されたことは即座に訂正いたします。
ご希望のフォーマットで、あらかじめ定められた期日までにご送付いたします。
当社の社内監査システムが作動し、当社の翻訳が常にBerbaの高水準な品質を満たしていることを確認します。
原文を訳文と比較して最大の正確性と一貫性を確保します。
どの翻訳者が貴社の翻訳に完璧にマッチしているかを判断します。
コスト削減のため、貴社の用語を保管します。
選択された言語の組み合わせと必要とされる専門分野で。
最高品質とエラーゼロを確保します。
当社の社内監査システムが作動し、当社の翻訳が常にBerbaの高水準な品質を満たしていることを確認します。
原文を訳文と比較して最大の正確性と一貫性を確保します。
貴社のフィードバックを傾聴し、指定されたことは即座に訂正いたします。
翻訳が完了したら、ご希望のフォーマットで、あらかじめ定められた期日までにご送付いたします。
保証
貴社に翻訳に全完全にご満足いただけるまで 支払いを請求いたしません。
翻訳に加える変更は追加料金なしに行われます。
全ての文書はBerbaおよび当社の翻訳者とのB機密保持翻訳に従います。
お客様の声
常に敏捷な対応で、納期、フォーマットも厳守される。 プロとして最上級のチームで、人間的にはさらに優れている。
Berbaは大量発注に対応してくれ、法務、マーケティング、ソフトウェアなど専門分野のローカライズに強い。 翻訳は選択するフォーマット次第で様々なツールで納品される。
品質面での問題は全くない。 納期面での問題も全くない。 翻訳を発注する時に最重視するのがこの二つの基準だ。
高速でプロフェッショナル。 ネイティブ翻訳者が理解しやすい文章で、言語に合わせコンテキストを理解した納品が行われます。
Berbaを使い始めてから、翻訳問題は実質上ゼロに削減されました。 当社からの要望に対する応答時間は一日以内です。 当社の成長と仕事のペースでは、迅速で柔軟なソリューションを必要とするため、これはJeff社内では非常に高く評価されています。
法務文書をトルコ語、ハンガリー語、ギリシャ語、ルーマニア語に翻訳する必要がありましたが、これらすべての言語を提供できる翻訳会社が見つかりませんでした。 Berbaは完璧なソリューションで、数日で4つのドキュメントすべてが納品されました。
当社ウェブサイトを2言語に訳すためにBerbaを採用しました。 速かったことに加えて、翻訳に関する質問のいくつかに 丁寧に応えてくれました。 私たちにとっては最高の翻訳サービスです。
翌朝のプレゼンテーションのため、急な翻訳が必要でした。 納品を2時間で受け取ることができました。 スピードに感動しました！
デジタルマーケティングには、迅速な納期が不可欠です。 Berbaのおかげで、普段使用しない言語への様々な翻訳を期限以内に、手ごろな価格で完成することができました。 キャンペーンで速やかな対応をする翻訳が求められているとき、コンテンツを国際化するための強力な味方がBerbaです。
メディアでのBerbaの紹介
“Berbaはよく推考されたコンテンツを納品してくれるので、顧客はすでに翻訳された単語に料金を支払うことがない。”
“当社の目標はテクノロジーを活用して言語学者の仕事を真似て翻訳プロセスをできるだけ最適化することだ。”
“Berbaはスペインの最も革新的なスタートアップ企業トップ50に入っていて、3つの差別化価値を提供している。スピード、品質、価格だ。”
“世界中の7600名のプロの翻訳家のチームから成るプラットフォームが60以上の言語サービスの提供を可能としている。”
“欧州市場に対して野望的な成長計画があり、言語が障壁になりかねないアジアへの拡張も視野に見据えている。”
会社情報
Berbaは言語への情熱、技術と人工知能への深い造詣、ならびに異なる文化間のコミュニケーションを円滑にする熱意から生まれました。
言語は人間の使う複雑なツールであり、絶えず変化しつつあり、新たな現実について説明するクリエイティブな方法を探しています。 ですからこそ当社ではヒトによって可能な限り最善の翻訳をお届けすることを信じています。
あらゆる種類の最先端技術を駆使した経験から、当社では一貫した品質の翻訳を生み出すのに従来の方法に比較してわずかな時間で成果を出せる人工知能の威力も信じています。 Berbaでは、ヒューマン翻訳とAIの最良の面を組み合わせて、信頼できる、自然に響く翻訳を作成しました。
何か翻訳が必要ですか？
ご不明な点がございましたら電話でお問い合わせください。
文書の機密情報は安全に扱われますか？ 翻訳はいつ納品されますか？ どうやって受け取ればよいですか？
パーソナルアシスタントがご不明点に回答し、プロセスをご案内します。ご希望の場合は、お電話でも対応いたします。
