Servicios de Traducción Turística

Capta la verdadera esencia de cada país en la lengua materna de tu público objetivo.

Form Input Fields

Add language(s) ...
Add language(s) ...

¿Por qué elegir Berba para que se ocupe de tus contenidos turísticos?

Cada mes, millones de personas viajan a otros países en busca de nuevas culturas y experiencias. El turismo es una fuente clave de ingresos para algunos países, moldeando incluso el estilo de vida de sus habitantes. Es esencial para las empresas turísticas crear la mejor experiencia de usuario para sus clientes potenciales y esto pasa por expresarse en su lengua materna.

En Berba, trabajamos con un equipo de traductores especializados en turismo en más de 60 idiomas para ayudar a las empresa a mejorar la visibilidad de sus productos, fidelizar clientes y crear contenidos de calidad.

Servicios de traducción de SEO, marketing y publicidad

Contenidos que traducimos

Traducimos con precisión la terminología de tu software de reservas para que los detalles importantes aparezcan con claridad en el lugar exacto, donde es más probable que los miembros de tu público objetivo los vean y los aprecien.

El 57% de los consumidores online admite que las redes sociales influyen en sus decisiones de compra.

Con nuestros servicios de traducción, un solo Community Manager puede comunicarse en más de 60 idiomas. Además, sabemos que los plazos a veces son ajustados, por lo que nos aseguramos de que recibas las traducciones en el plazo establecido en tu plan de contenidos, manteniendo siempre un alto nivel de calidad.

Nuestro grupo de traductores nativos sabe exactamente cómo transformar los contenidos informativos en boletines atractivos a cualquier idioma y sobre cualquier tema: avisos de viaje, eventos culturales y mucho más.

Los blogs de empresa aportan contenido relevante y valor añadido a sus lectores. Es aún más importante en el sector turístico, donde los blogs son uno de los principales canales que influyen en la decisión de compra del cliente.

Crear contenido de valor es costoso y lleva mucho tiempo, así que una vez que hayas hecho el esfuerzo de crearlo, puedes multiplicar el alcance a clientes potenciales simplemente traduciéndolo a más idiomas.

¿Sabías que el 59% de los consumidores dicen que el mail influye en sus decisiones? Por ello, confiar tus traducciones a servicios automáticos como Google Translate es un gran riesgo.

En Berba, contamos con un equipo especializado en campañas de mailing para dar un toque profesional a tus correos electrónicos y que el mensaje conecte con los lectores, sea cual sea su lengua materna.

Con más de 3/4 de internet navegando en otras lenguas diferentes al inglés, tener una presencia web que tus diferentes audiencias internacionales entiendan es ahora más importante que nunca.

En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una variedad de CMS, entre los que se incluyen WordPress, Drupal, Magento, y Shopify. Aunque siempre tienes la opción de recibir tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, también podemos trabajar con tu equipo técnico e instalar uno de nuestros plugins asociados para extraer el texto de tu CMS. Posteriormente, insertaremos el texto traducido en su lugar.

Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.

Contenidos que traducimos

Sistemas de reserva online

Sistemas de reserva online

Traducimos con precisión la terminología de tu software de reservas para que los detalles importantes aparezcan con claridad en el lugar exacto, donde es más probable que los miembros de tu público objetivo los vean y los aprecien.

Redes sociales

Redes sociales

El 57% de los consumidores online admite que las redes sociales influyen en sus decisiones de compra. Con nuestros servicios de traducción, un solo Community Manager puede comunicarse en más de 60 idiomas. Además, sabemos que los plazos a veces son ajustados, por lo que nos aseguramos de que recibas las traducciones en el plazo establecido en tu plan de contenidos, manteniendo siempre un alto nivel de calidad.

Boletines informativos

Boletines informativos

Nuestro grupo de traductores nativos sabe exactamente cómo transformar los contenidos informativos en boletines atractivos a cualquier idioma y sobre cualquier tema: avisos de viaje, eventos culturales y mucho más.

Blogs

Blogs

Los blogs de empresa aportan contenido relevante y valor añadido a sus lectores. Es aún más importante en el sector turístico, donde los blogs son uno de los principales canales que influyen en la decisión de compra del cliente. Crear contenido de valor es costoso y lleva mucho tiempo, así que una vez que hayas hecho el esfuerzo de crearlo, puedes multiplicar el alcance a clientes potenciales simplemente traduciéndolo a más idiomas.

Email marketing

Email marketing

¿Sabías que el 59% de los consumidores dicen que el mail influye en sus decisiones? Por ello, confiar tus traducciones a servicios automáticos como Google Translate es un gran riesgo. En Berba, contamos con un equipo especializado en campañas de mailing para dar un toque profesional a tus correos electrónicos y que el mensaje conecte con los lectores, sea cual sea su lengua materna.

Traducción web

Traducción web

Con más de 3/4 de internet navegando en otras lenguas diferentes al inglés, tener una presencia web que tus diferentes audiencias internacionales entiendan es ahora más importante que nunca. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una variedad de CMS, entre los que se incluyen WordPress, Drupal, Magento, y Shopify. Aunque siempre tienes la opción de recibir tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, también podemos trabajar con tu equipo técnico e instalar uno de nuestros plugins asociados para extraer el texto de tu CMS. Posteriormente, insertaremos el texto traducido en su lugar. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

Contenidos que traducimos

Sistemas de reserva online

Sistemas de reserva online

Traducimos con precisión la terminología de tu software de reservas para que los detalles importantes aparezcan con claridad en el lugar exacto, donde es más probable que los miembros de tu público objetivo los vean y los aprecien.

Redes sociales

Redes sociales

El 57% de los consumidores online admite que las redes sociales influyen en sus decisiones de compra. Con nuestros servicios de traducción, un solo Community Manager puede comunicarse en más de 60 idiomas. Además, sabemos que los plazos a veces son ajustados, por lo que nos aseguramos de que recibas las traducciones en el plazo establecido en tu plan de contenidos, manteniendo siempre un alto nivel de calidad.

Boletines informativos

Boletines informativos

Nuestro grupo de traductores nativos sabe exactamente cómo transformar los contenidos informativos en boletines atractivos a cualquier idioma y sobre cualquier tema: avisos de viaje, eventos culturales y mucho más.

Blogs

Blogs

Los blogs de empresa aportan contenido relevante y valor añadido a sus lectores. Es aún más importante en el sector turístico, donde los blogs son uno de los principales canales que influyen en la decisión de compra del cliente. Crear contenido de valor es costoso y lleva mucho tiempo, así que una vez que hayas hecho el esfuerzo de crearlo, puedes multiplicar el alcance a clientes potenciales simplemente traduciéndolo a más idiomas.

Email marketing

Email marketing

¿Sabías que el 59% de los consumidores dicen que el mail influye en sus decisiones? Por ello, confiar tus traducciones a servicios automáticos como Google Translate es un gran riesgo. En Berba, contamos con un equipo especializado en campañas de mailing para dar un toque profesional a tus correos electrónicos y que el mensaje conecte con los lectores, sea cual sea su lengua materna.

Traducción web

Traducción web

Con más de 3/4 de internet navegando en otras lenguas diferentes al inglés, tener una presencia web que tus diferentes audiencias internacionales entiendan es ahora más importante que nunca. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una variedad de CMS, entre los que se incluyen WordPress, Drupal, Magento, y Shopify. Aunque siempre tienes la opción de recibir tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, también podemos trabajar con tu equipo técnico e instalar uno de nuestros plugins asociados para extraer el texto de tu CMS. Posteriormente, insertaremos el texto traducido en su lugar. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

¿Quieres saber más sobre el funcionamiento de Berba?

Precios de la traducción turística

Ponte en contacto con nosotros y solicita un presupuesto personalizado para tu traducción. Nuestro equipo de traductores especializados en turismo se pondrá a trabajar en tus textos en cuestión de segundos. Disponemos de dos tipos de tarifas:

CONTENIDO GENÉRICO

A PARTIR DE

0,06€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Redes sociales, publicaciones en blogs, reseñas de los usuarios, correos electrónicos, contenido informal…

CONTENIDO ESPECIALIZADO

A PARTIR DE

0,09€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Documentos legales, términos técnicos, descripción avanzada de productos, contenido SEO…

Nuestros clientes

TravelPerk

TravelPerk paquetiza los viajes de negocios en una misma plataforma. Pidieron a Berba que tradujéramos diferentes contenidos de marketing y contratos legales relacionados con el sector turístico, especialmente al francés y alemán.

Nuestra oferta

location

Todos los idiomas que necesitas en un sólo lugar

Tenemos más de 700 combinaciones lingüísticas y 11 especializaciones en nuestra plataforma.

reasonable prices

Precios razonables

Nuestros traductores no necesitan ser sus propios comerciales, analistas financieros o agentes de servicio. Así nuestros precios son un 30% más bajos que la media de la industria.

24:7

Traductores disponibles 24/7

Nuestra base de traductores nativos situados en 24 zonas horarias nos permite procesar proyectos grandes en una fracción de segundo.

personal project manager

Gestor de proyectos personal

Un gestor de proyectos personal se encarga de tu proyecto de traducción y se asegura de que tu documento se entrega en la fecha y hora determinadas.

guaranteed quality

Calidad garantizada

Calidad garantizada gracias a las auditorías sistemáticas entre traductores.

Seguimiento en vivo

Seguimiento en vivo

Conoce el estado de tu traducción durante cada paso del proceso desde nuestro Portal del Cliente.

¿Listo para empezar?

Encarga tu traducción en 3 sencillos pasos. Simplemente sube tu documento, escoge el tipo de contenido y la especialización.

¿Quieres un presupuesto instantáneo?

Rellene nuestro formulario con un documento, un recuento de palabras o una URL, y recibirás un presupuesto en tu correo en cuestión de segundos.