Tourism translation services

To connect with your audience and capture your target country’s true essence, you should communicate in the native language. In fact, translating tourism texts is crucial for reaching your audience and improving engagement. Berba’s translators have expert knowledge in tourism translation services, and we provide fast, top-notch results at rates much lower than the industry average. Get an instant quote by filling out this form.

Get your free quote!

Add language(s)...
Choose the languages you would like to translate to.
No languages found for your search.

Maximum file size: 50MB

Need your website translated? Learn how to prepare your files.

Why choose Berba as your tourism translation agency?

Every month, millions of people travel to other countries in search of new cultures and experiences. Tourism is a key revenue source for some countries, and it even shapes the lifestyle of their inhabitants.

At Berba, we understand it’s essential for tourism companies to create the best user experience possible by using potential customers’ native languages. Berba works with translators who specialise in tourism, and we offer more than 60 languages to help you improve your products’ visibility, build customer loyalty and create quality content in multiple regions and languages.

Using our tourism translation services, you can adapt large volumes of your company’s content quickly while knowing that Berba adheres to the highest quality standards. Because we combine human translators with the best AI technology, we’re able to provide superior and fast results in almost any language.

SEO, Marketing and Advertising translation services

Content we translate

We accurately translate terminology in your reservation software and online booking system so that important details appear clearly where your various target audience members are most likely to see and appreciate them.

57% of online consumers admit that social networks influence their purchasing decisions.

With our translation services, a single Community Manager can communicate in more than 60 languages. Also, we know that deadlines are sometimes tight, so we ensure that you receive the translations by the deadline established in your content plan while always maintaining a high quality standard.

Our pool of native translators knows exactly how to transform informational content into engaging bulletins in any language addressing any topic: travel advisories, cultural events and more.

Company blogs provide relevant content and added value to their readers. It’s even more important in the tourism sector, where blogs are one of the main channels that affect a customer’s decision about where to travel.

Creating valuable content is expensive and time consuming, so once you’ve made the effort to create it, you can reach even more potential customers by having it available in more languages.

Did you know that 59% of consumers say that email influences their decisions? So entrusting the task of translations to automated services such as Google Translate is a huge risk.

At Berba, we have a team specialised in e-mail campaigns equipped to add a localised touch to your emails so that your message connects with readers, whatever their native language.

With more than 3/4 of the internet browsing in languages other than English, having a web presence that your international audience understands is now more important than ever. At Berba, we translate and localise websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, and Shopify. While you always have the option to receive your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed. 

Tourism translation services we offer

Online booking system translation

Online booking system translation

We accurately translate terminology for reservation software and online booking systems. This process allows important details to appear clearly where your target audience members are most likely to see and appreciate them.

Social network translation

Social network translation

57% of online consumers admit that social networks influence their purchasing decisions. With our tourism translation services, a single community manager can communicate in more than 60 languages. And because we know that deadlines are often tight, we’re sure to provide translations by the established deadline while maintaining high quality standards.

Informational bulletin translation

Informational bulletin translation

If you want to get the most impact from a bulletin, translate it into various languages for your different target audiences. Our native tourism translators know exactly how to transform informational content into engaging bulletins addressing any topic, from travel advisories to cultural events and more.

Blog translation

Blog translation

Company blogs provide added value to readers and give customers relevant, helpful information. In the tourism sector, the translation of blog content is even more important because blogs are one of the main channels affecting customers’ decisions about where to travel. It’s expensive and time consuming to create valuable content, so you should make the most of it by using our tourism translation services to reach even more potential customers.

Email marketing translation

Email marketing translation

Did you know that 59% of consumers say that email influences their decisions? This means that entrusting translation to automated services such as Google Translate is a huge risk. At Berba, we have a team specialised in email campaigns that can add a localised touch to your emails. Take advantage of the influential nature of email by using our tourism translation services to connect with readers across languages and regions.

Website translation

Website translation

With more than 3/4 of the internet browsing in languages other than English, having a web presence that your international audience understands is more important now than ever. Berba translates and localises websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento and Shopify. You have the option to receive translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON and enter it yourself, or we can work with your to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and insert the translated text in its place. With our help, your website will resonate with the local market, guaranteed.
Discover WPML

Content we translate

Online booking systems

Online booking systems

We accurately translate terminology in your reservation software and online booking system so that important details appear clearly where your various target audience members are most likely to see and appreciate them.

Social networks

Social networks

57% of online consumers admit that social networks influence their purchasing decisions. With our translation services, a single Community Manager can communicate in more than 60 languages. Also, we know that deadlines are sometimes tight, so we ensure that you receive the translations by the deadline established in your content plan while always maintaining a high quality standard.

Informational bulletins

Informational bulletins

Our pool of native translators knows exactly how to transform informational content into engaging bulletins in any language addressing any topic: travel advisories, cultural events and more.

Blogs

Blogs

Company blogs provide relevant content and added value to their readers. It's even more important in the tourism sector, where blogs are one of the main channels that affect a customer's decision about where to travel. Creating valuable content is expensive and time consuming, so once you've made the effort to create it, you can reach even more potential customers by having it available in more languages.

Email marketing

Email marketing

Did you know that 59% of consumers say that email influences their decisions? So entrusting the task of translations to automated services such as Google Translate is a huge risk. At Berba, we have a team specialised in e-mail campaigns equipped to add a localised touch to your emails so that your message connects with readers, whatever their native language.

Website translation

Website translation

With more than 3/4 of the internet browsing in languages other than English, having a web presence that your international audience understands is now more important than ever. At Berba, we translate and localise websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, and Shopify. While you always have the option to receive your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed. 
Discover WPML

Tourism document translations for ecommerce

Ecommerce sales have increased dramatically in recent years and continue to grow. Tourism companies have to keep up with trends and participate in ecommerce to expand distribution, sell products, offer deals online and more.

Berba’s tourism translations can generate more traffic and improve conversion rates, and we efficiently handle the large volumes of translations that tourism companies require.

Tourism translation services in various languages

For companies looking to translate content into several languages,
Berba is a perfect choice because we offer many language combinations and specialities in one place, which costs you less and simplifies the process.

Do you want to find out more about how Berba works?

Our offer in tourism translation services

location

All the languages you need in one place

We offer more than 700 language combinations and 11 specialisations. If you’re looking for a travel leisure and tourism translation company that can help you with multiple languages, Berba can streamline the translation process, saving you time and money.

reasonable prices

Reasonable prices

Our translators don’t need to be their own marketers, financial analysts or service agents. That’s why our price is 30% lower than the industry average, making us the best choice for many companies seeking tourism translation services.

personal project manager

Personal Project Manager

A personal project manager oversees each Berba project from beginning to end. They guide you through the process and ensure that your documents are delivered correctly and on time so you don’t have to worry about the details.

24:7

24/7 translators

Our practically unlimited base of native translators in 24 time zones allows us to process massive projects in a fraction of the time. Having a tourism translation company that completes your work faster means you can spend time on other tasks.

guaranteed quality

Guaranteed quality

We systematically audit our translators to guarantee consistent quality. We hire experts with experience in travel and tourism translations, and because they know the translation and tourism industries inside and out, they can produce flawless, natural-sounding translations.

Live tracking

Live tracking

Using the client portal, you can view the status of your project every step of the way. With Berba, you can use tourism translation services anywhere in the world and get live updates whenever you need.

Featured Clients

TravelPerk

TravelPerk packs business travel into an all-in-one platform. They asked Berba to translate different marketing content and legal contracts related to the tourism sector into French and German.

Prices for tourism translation

Please contact us and request a personalised quote. Our team of translators specialising in tourism will start working on your texts in seconds. We have two types of rates:

GENERIC CONTENT

STARTING AT

€0.06

Price per word

Recommended for:

Social media, blog posts, user reviews, emails and informal content

SPECIALISED CONTENT

STARTING AT

€0.09

Price per word

Recommended for:

Legal documents, technical terms, advanced industry terminology and SEO content

Ready to get started?

Purchase your translation in 3 steps. Just upload your document, choose the content type and specialization.

Need an instant quote?

Fill in our form with a document, word count or url, and you'll receive a quote in your mail in a matter of seconds.